Catástrofes Tecnológicas: Catástrofe do Gasoduto de San Bruno

Neste episódio, uma explosão num bairro de San Bruno, na Califórnia, destrói casas e mata os seus residentes. Um comandante experiente e a sua tripulação colocam o navio no caminho do Furacão Sandy, deixando muitos sem perceber porquê. Uma fábrica têxtil com 3.500 operários vem abaixo, encurralando muitos no interior. Um armazém cheio de material pirotécnico explode sem razão aparente, levando a evacuações e mortes. E a chegada de comboios ao mesmo local e à mesma hora resulta numa colisão. Terá sido um erro de engenharia ou falha humana?